Home-theater-designers
Récemment, mes grands-parents ont abandonné leur abonnement au câble pour une Apple TV. Ils ont apprécié leur temps avec lui en raison de ses nombreuses fonctionnalités conviviales, comme VoiceOver.
Mes grands-parents sont vieux et n'ont pas une bonne vue, ils ont donc cette fonctionnalité activée tout le temps.
Il y a quelques jours, ma nièce et moi sommes allés leur rendre visite. Après avoir dîné, ma nièce a voulu regarder la télévision.
Elle l'a allumé mais s'est rapidement ennuyée à cause de la fonction VoiceOver.
Elle m'a demandé de l'éteindre. Mais, je n'avais aucune idée de comment désactiver la fonctionnalité à ce moment-là. Alors, j'ai commencé à chercher une solution.
Désactiver VoiceOver s'est avéré très simple. J'ai compilé cet article sur la façon de désactiver cette fonctionnalité sur différents modèles d'Apple TV.
Vous pouvez désactiver la fonction VoiceOver sur Apple TV à l'aide de Siri Remote ou via les paramètres du téléviseur. Vous pouvez également le faire en naviguant dans l'application 'Paramètres' sur votre Apple TV (séries HD et 4K).
En plus de désactiver VoiceOver sur Apple TV, j'ai discuté des différents modes de la fonctionnalité et de la manière de l'activer en premier lieu plus loin dans cet article. Alors, continuez à lire jusqu'à la fin.
Qu'est-ce que VoiceOver sur AppleTV ?
Les consommateurs d'Apple peuvent attester que l'entreprise innove toujours afin de servir ses clients avec les meilleurs produits et services.
Ils s'assurent constamment qu'ils sont en mesure de répondre aux besoins et aux demandes des gens de toutes les manières possibles.
Un bon exemple est quand ils ont développé la fonctionnalité Apple TV VoiceOver.
« VoiceOver » est une fonctionnalité qui lit à haute voix le contenu sur l'écran du téléviseur.
Cela vous permet de savoir ce qui est à l'écran et vous permet de contrôler votre Apple TV même si vous ne pouvez pas voir l'écran correctement.
En effectuant des mouvements simples sur la télécommande Siri, vous pouvez faire le tour de l'écran et mettre en surbrillance un élément. La fonction VoiceOver vous dira ce qui est mis en surbrillance.
Cette fonctionnalité est disponible sur Apple TV HD, Apple TV 4K et Apple TV (3e génération) avec la mise à jour logicielle 4.2 ou supérieure.
Apple TV VoiceOver en mode navigation
La fonctionnalité Apple VoiceOver comporte deux modes : le mode de navigation et le mode d'exploration.
En « mode navigation », VoiceOver vous indique ce qui est sélectionné à l'écran lorsque vous vous déplacez à l'aide de la télécommande Siri.
Pour utiliser la fonction VoiceOver en mode Navigation, déplacez votre doigt sur la surface tactile ou le centre du pavé tactile de votre télécommande Siri (selon que vous possédez une télécommande de première ou de deuxième génération).
VoiceOver vous dira ce qui est sélectionné ou mis en surbrillance à l'écran. Appuyez sur la surface tactile ou au centre du pavé tactile de votre télécommande Siri Remote pour sélectionner un élément.
Apple TV VoiceOver en mode exploration
Le deuxième mode d'Apple TV VoiceOver est le 'mode d'exploration'.
Lorsque vous naviguez sur l'écran dans ce mode, l'élément que vous sélectionnez reste sélectionné.
Cela vous permet de mieux voir ce qui est à l'écran sans perdre la trace de l'élément précédent.
Lorsque vous déplacez votre doigt sur la surface tactile ou le centre du pavé tactile de votre télécommande Siri, la fonction VoiceOver met en surbrillance et prononce le nom des éléments que vous parcourez.
Voici une liste de certains gestes que vous pouvez utiliser en mode Exploration :
- Balayez vers la gauche ou la droite pour entendre le nom de l'élément. Vous verrez également que l'élément est mis en surbrillance.
- Appuyez sur la surface tactile ou au centre du pavé tactile pour sélectionner un élément en surbrillance.
- Balayez vers le haut ou vers le bas pour régler les commandes actuellement sélectionnées.
Vous pouvez passer du mode Navigation au mode Exploration en appuyant simplement trois fois sur la surface tactile ou au centre du clickpad avec deux doigts.
Désactiver VoiceOver avec Siri
Si vous activez accidentellement la fonction VoiceOver ou s'il y a un changement dans l'audience qui n'en a pas besoin, vous pouvez la désactiver de quelques manières simples.
La première façon de le désactiver est d'utiliser Siri.
Pour désactiver VoiceOver, appuyez longuement sur le bouton 'Siri' de la télécommande de votre téléviseur. Vous pouvez dire quelque chose comme 'Désactiver VoiceOver', et la fonctionnalité sera désactivée.
Désactiver VoiceOver à l'aide des paramètres TV
Vous pouvez également désactiver la fonction VoiceOver à l'aide des paramètres du téléviseur, mais cela dépend du type ou du modèle de téléviseur que vous possédez.
Généralement, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité en accédant à Paramètres > Accessibilité > VoiceOver > Désactiver le guide vocal.
Notez que les noms et emplacements des paramètres peuvent varier en fonction du modèle de téléviseur.
Pour plus d'informations, vous pouvez vous référer au manuel de votre téléviseur ou consulter le service client de votre marque de téléviseur.
Désactiver VoiceOver sur Apple TV (3e génération)
Une autre façon de désactiver la fonction VoiceOver consiste à utiliser la télécommande Apple TV. Les étapes varient selon la version de votre Apple TV.
Voici comment désactiver VoiceOver sur Apple TV (3e génération) :
- Accédez au menu principal en appuyant continuellement sur le bouton inférieur gauche (Menu) de la télécommande du téléviseur jusqu'à ce que vous entendiez un son d'arrêt.
- Appuyez sur le bouton 'Bas'.
- Mettez en surbrillance 'Paramètres' en appuyant continuellement sur le bouton droit jusqu'à ce que vous entendiez un son d'arrêt.
- Appuyez deux fois sur le bouton 'Sélectionner'.
- Ensuite, appuyez sur 'Bas' jusqu'à ce que vous entendiez un son d'arrêt.
- Ensuite, appuyez quatre fois sur le bouton « Haut ». Cela mettra en évidence la fonction d'accessibilité.
- Pour désactiver la fonction VoiceOver, appuyez deux fois sur le bouton 'Sélectionner'.
Vous pouvez utiliser les mêmes étapes pour activer VoiceOver sur le modèle Apple TV mentionné.
Activer VoiceOver sur Apple TV
L'activation de la fonction VoiceOver sur Apple TV dépend du modèle ou de la série de votre téléviseur.
Suivez les étapes ci-dessous si vous avez une Apple TV HD ou 4K.
- Allez dans 'Paramètres' sur votre Apple TV.
- Sélectionnez 'Général'.
- Naviguez pour trouver 'Accessibilité'.
- Recherchez 'VoiceOver'.
- Ajustez les paramètres VoiceOver selon vos préférences.
Pour une Apple TV de 3e génération, vous pouvez suivre les étapes mentionnées dans la section précédente pour activer sa fonction VoiceOver.
Dernières pensées
Apple TV VoiceOver est une fonctionnalité qui dit ce qui est sur l'écran du téléviseur, ce qui est très utile pour les personnes malvoyantes.
Vous pouvez vous déplacer sur l'écran et mettre en surbrillance des éléments là-bas ou dans le menu en faisant de simples gestes sur la télécommande Siri.
Pour désactiver cette fonctionnalité, vous pouvez utiliser la télécommande Siri et dire à Siri de la désactiver, utiliser l'application Paramètres sur votre Apple TV (HD et 4K) ou la désactiver à l'aide des paramètres de votre téléviseur.
Si vous rencontrez un problème avec la fonction VoiceOver sur votre Apple TV, vous pouvez contacter Assistance Apple pour vous aider à résoudre votre problème.
Vous pouvez également profiter de la lecture
- Apple TV ne s'allume pas : comment réparer en quelques secondes
- Y a-t-il des frais mensuels pour Apple TV ? tout ce que tu as besoin de savoir
- Apple TV bloqué sur l'écran Airplay : comment réparer
- Comment connecter Apple TV au Wi-Fi sans télécommande ?
- Apple TV connectée au Wi-Fi mais ne fonctionne pas : comment réparer
Questions fréquemment posées
Pourquoi y a-t-il un VoiceOver sur Apple TV ?
VoiceOver est une fonctionnalité qui dit ce qui est sur l'écran du téléviseur et vous permet de contrôler votre Apple TV même si vous ne pouvez pas voir l'écran correctement.
Cette fonctionnalité est bénéfique pour les personnes ayant une mauvaise vue.
Comment désactiver la description audio ?
Pour désactiver la description audio sur votre téléviseur, accédez à Paramètres > Général > Accessibilité > Descriptions audio > Désactiver.
Maintenant, essayez de diffuser un film ou une émission, cliquez sur le bouton 'Dialogue' et choisissez 'Terminé'. Attendez que les paramètres prennent effet.
Pourquoi mon téléviseur fait-il des descriptions audio ?
Il y a plusieurs raisons possibles pour lesquelles votre téléviseur a des descriptions audio.
Tout d'abord, la fonctionnalité peut être activée dans les paramètres. Deuxièmement, votre téléviseur peut être confronté à une erreur. Troisièmement, il peut y avoir un problème de connectivité réseau.